S'identifier - S'inscrire - Contact
 

Partaideak

Euskararen Erakunde Publikoa eta Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin
 Avec le soutien de l’Office Public de la Langue Basque et le Gouvernement Basque

           

Kirolaren partaide bereziak



        

izena eman- inscrivez vous

Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

Identifiez les nouveaux articles et commentaires, signez les, et plus !

S'inscrire

Artxiboak / Archives


 Ar redadeg 2 (segida)

Bretaniako lehen korrika !

  • kanaldude
  • Jeudi 29/05/2008
  • 10:43
  • Lu 181 fois
  • Version imprimable
 

Diwan herri eskolen 30-garren urtebetetzea kari, bretoindarraren aldeko lehen "Ar Redadeg" edo korrika antolatu dute 2008-ko apirilaren 30etik maiatzaren 3rat. Naoned-etik Karaez-erat, 600 km zeharkatu dituzte gelditu gabe, gau ta egunez, Euskal Herriko Korrikaren moduan.
EH-tik, AEK eta Seaska elkarteek
bidaia antolatua zuten lehen edizio huntan parte hartzerat joaiteko.
Hauen artean zen Paxkal Indo, erreportai hunen egilea.


Ar Redadeg « A di da di », la course relai en faveur de la langue bretonne, a parcouru 600 km de Naoned (Nantes) à Karaez (Carhaix) sans s’arrêter, de jour comme de nuit, entre le 30 avril et le 3 mai 2008. Cela vous dit quelque chose, n'est-ce pas ?
Il s’agissait de la première édition en Bretagne, inspirée par la Korrika organisée tous les 2 ans en Euskal Herria.
Ar Redadeg qui signifie justement korrika (la course) en breton, a été initiée par l’association Diwan qui fêtait ses 30 ans au même moment, avec l’aide des diverses associations culturelles bretonnes.
Les associations basques AEK et Seaska ont participé à cette première édition. Parmi la délégation se trouvait Paxkal Indo, réalisateur de ce reportage.

Bideo guziak

Bideoak ikusteko, hautatu azpiko zerrenda huntan